1. Strategie (Hlas Značky): Najít a vytvořit jeden, unikátní, charismatický "Hlas Favi", který bude značku reprezentovat dlouhodobě napříč všemi trhy a formáty.


2. Exekuce (Hlas Kampaně): Pro novou video kampaň bylo potřeba vytvořit druhý hlas – hlas nadšené zákaznice, která ve spotu křičí. Tento hlas musel být extrémně emotivní a dynamický.


3. Technologie: Oba hlasy nasadit do jednoho spotu, lokalizovat je do 5 jazyků (CZ, SK, PL, HU, UK) a zajistit perfektní AI dabing včetně synchronizace rtů postavy, která se ve videu rychle hýbe a otáčí.

Vytvořili jsme pro Favi kompletní, škálovatelný audio ekosystém.

Fáze 1: Hledání a ladění Hlasu Značky
Žádný casting, kde se po dlouhých týdnech vybírání herce usedne ke kulatému stolu a řeší se podmínky a finance pro “globální hlas značky”. Ihned po schválení spolupráce, jsme na základě uživatelských dat a preferencí klienta vygenerovali první sadu unikátních hlasů. A rovnou jsme ho poslouchali v pestré paletě emocí, aby si klient dovedl představit široké možnosti využití, které se před ním otevírají.

Po výběru vítězného hlasu jsme ho společně s Favi během několika dní doladili k dokonalosti. 

Fáze 2: Stvoření "emotivního" hlasu postavy
Pro postavu nadšené ženy ve spotu jsme vytvořili druhý, vysoce expresivní hlasový model. Cílem bylo zachytit energii, dynamiku a hlavně radostný křik, který byl pro kreativu klíčový.

Fáze 3: Aby každý rozuměl (a věřil)
Měli jsme skvělé hlasy. Teď jsme potřebovali zajistit, aby stejně skvěle zněly i v zahraničí. Pro každý z pěti trhů jsme oba hlasy precizně lokalizovali. Důraz jsme kladli na to, aby zněly naprosto autenticky. Chtěli jsme, aby polský, maďarský, slovenský i britský posluchač slyšel hlas, který vnímá jako svůj – přirozený, plynulý a hlavně lidský, aniž by poznal, že byl vytvořen umělou inteligencí.

Fáze 4: Komplexní AI produkce a dabing
Spojili jsme oba světy:

1. Audio produkce: Vytvořili jsme finální audio stopy pro 5 trhů, kde "Hlas Favi" (vypravěč) mluví s "hlasem postavy" (nadšená žena).


2. AI Dabing & Lip-sync: Důležité bylo, aby spot zněl a vypadal skvěle. V každém spotu jsme přegenerovaly pohyb rtů herečky tak, aby perfektně odpovídal novému jazyku, a to i v extrémně rychlém pohybu, kdy je vzhůru nohama.


3. Flexibilita: Pro všechny trhy jsme navíc vytvořili tři různé varianty spotu (s různými produkty) s využitím obou AI hlasů, a to vše z jednoho natočeného materiálu.

Favi nyní disponuje hlasem značky, který znamená absolutní tvůrčí i finanční svobodu: nulové náklady na licenční práva a žádný čas strávený ve studiu. S citlivou režií je přitom tento hlas schopný dosahovat maximální autenticity a emocí. Favi tak získalo nástroj, který zní ve všech jazycích konzistentně a buduje silnou audio identitu napříč všemi formáty, médii i regiony. Nejenže jsme takový unikátní hlas vytvořili, ale pomohli jsme jej rovnou uvést v život v rámci jejich velké globální kampaně.